[فعل]

vergleichen

/fɛʁˈɡlaɪ̯çən/
فعل گذرا
[گذشته: verglich] [گذشته: verglich] [گذشته کامل: verglichen] [فعل کمکی: haben ]
صرف فعل

1 مقایسه کردن

مترادف و متضاد abwägen gegenüberstellen
jemanden/sich/etwas (Akk.) mit jemandem/etwas (Dat.) vergleichen
کسی/خود/چیزی را با کسی/چیزی مقایسه کردن
  • 1. Ihre Mutter verglich mich mit ihrem Sohn.
    1. مادر او من را با پسرش مقایسه می‌کرد.
  • 2. Vergleichen Sie die Kopie mit dem Original.
    2. کپی را با اصل (آن) مقایسه کنید.
Preise/Angebote/... vergleichen
قیمت‌ها/پیشنهادات/... را مقایسه کردن
  • Vergleichen Sie die Angebote.
    پیشنهادها را مقایسه کنید.
miteinander vergleichen
با یکدیگر مقایسه کردن
  • Du musst die Preise miteinander vergleichen, bevor du etwas kaufst.
    قبل از آن‌که تو چیزی بخری، باید قیمت‌ها را با یکدیگر مقایسه کنی.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان