ترجمه کلمه let the cat out of the bag به فارسی | دیکشنری انگلیسی بیاموز

1 دهن لقی کردن بند را به آب دادن، پته كسی را روی آب انداختن

1.Don’t tell Ted about the surprise party. I’m sure he can’t keep it as a secret. He’ll let the cat out of the bag and Maya will know about the surprise party before.

1. درباره مهمانی غافلگیری چیزی به "تد" نگو. مطمئنم نمی تواند این راز را پنهان کند. دهان لقی می کند و "مایا" از جشن غافلگیری مطلع می شود.

توضیح درباره اصطلاح let the cat out of the bag

در قدیم وقتی مردم می رفتند که خوک بخرند، مغازه دار کلک می زد و گربه به جای خوک در کیسه قرار می داد. وقتی مردم می رفتند و کیسه را باز می کردند راز برملا می شد و می فهمیدند که حقیقت چیست.

let the cat out of the bag

1 دهن لقی کردن بند را به آب دادن، پته كسی را روی آب انداختن

توضیح درباره اصطلاح let the cat out of the bag

تصاویر

کلمات نزدیک