[عبارت]

up shit creek

/ˌʌp ʃˈɪt kɹˈiːk/

1 وضعیت بغرنج شرایط دشوار، موقعیت سخت

culturally sensitive informal
مترادف و متضاد troublesome situation
  • 1.I have no savings, so if I get fired from my job, I'll be up shit creek without a paddle.
    1. من هیچ پس‌اندازی ندارم، اگر از کارم اخراج شوم، در شرایط دشواری قرار می‌گیرم.
  • 2.Shouldn't we stop for gas? We'll be up shit creek if the car dies on that desolate road ahead.
    2. نباید برای بنزین توقف کنیم؟ اگر اتومبیل در آن جاده متروکه پیش رو خاموش شود، در وضعیت بغرنجی قرار می‌گیریم.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان