[عبارت]

fly off the handle

/flaɪ ɔf ðə ˈhændəl/

1 از کوره در رفتن عصبانی شدن، کنترل خود را از دست دادن

informal

1.I told her we should break up and she flew off the handle.

1. به او گفتم که باید (رابطه‌مان را) بهم بزنیم و او از کوره در رفت.