1 . حرکت کردن (هواپیما)
[فعل]

abfliegen

/ˈapˌfliːɡən/
فعل ناگذر
[گذشته: flog ab] [گذشته: flog ab] [گذشته کامل: abgeflogen] [فعل کمکی: haben & sein ]

1 حرکت کردن (هواپیما)

مترادف و متضاد fortfliegen losfliegen wegfliegen anfliegen
  • 1.Das Flugzeug ist schon abgeflogen.
    1. هواپیما دیگر حرکت کرده‌است.
  • 2.Wann fliegst du ab?
    2. کی حرکت می کنید [هواپیما کی پرواز می‌کند]؟
  • 3.Wir sind planmäßig abgeflogen, aber verspätet angekommen.
    3. ما طبق برنامه حرکت کردیم، با باتأخیر رسیدیم.
کاربرد واژه abfliegen به‌معنای حرکت کردن (هواپیما)
از فعل abfliegen برای اشاره به عزیمت یا خروج با هواپیما استفاده می‌شود. abfliegen در واقع شروع یک مسافرت با هواپیما را نشان می‌دهد. توجه داشته باشید که نباید از abfliegen برای سفرهای غیر هوایی (قطار، ماشین، پیاده) استفاده کرد.
abfliegen همچنین برای اشاره به لحظه جداشدن هواپیما از زمین (تیک‌آف) هم استفاده می‌شود.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان