مترادف و متضاد
anwesend sein
beteiligt sein
gegenwärtig sein
mitmachen
abwesend sein
fehlend
1.Er kann bei dem Fest nicht dabei sein.
1.
او نمی تواند در جشن حضور داشته باشد.
کاربرد عبارت dabei sein به معنای حضور داشتن
عبارت dabei sein از ترکیب حرف اضافه dabei و فعل sein تشکیل شده. معنی این عبارت بسیار روشن است، یکی از معانی dabei "آنجا" یا "در روند" است. پس معنی این عبارت به صورت "آنجا بودن"، "حضور داشتن" یا "در یک روند بودن" است.