-
1.He is tall.
1.
او قدبلند است.
-
2.He was six at the time.
2.
او آن زمان شش‌ساله بود.
-
3.I am tired.
3.
من خسته هستم.
-
4.I'm very well, thank you.
4.
خیلی خوب هستم، ممنون.
-
5.The film was great.
5.
فیلم عالی بود.
-
They aren't German, they're from Austria.
آنها آلمانی نیستند، آنها اهل اتریش هستند.
-
They were late.
آنها دیر کرده بودند.
کاربرد فعل کمکی be به معنای بودن
فعل be در این مفهوم یک فعل حالت (state verb) در زبان انگلیسی است، فعل حالت، عملی را توصیف نمی‌کند، بلکه به شرایط چیزها، وجوه ظاهری، حالت، طعم و ... اشاره داند. این نوع افعال برخلاف افعال کنشی، حالت استمراری ندارند.
فعل be در انگلیسی معنای بودن و هستن می‌دهد. این فعل در جملات، شکل‌های مختلفی به خود می‌گیرد و از جمله معدود فعل‌هایی است که در انگلیسی صرف می‌شود.
"I am, you are, He/she/it is، we are, you are, they are" (من هستم، تو هستی، او هست، ما هستیم، شما هستید، آنها هستند)
".He's tall" (او قدبلند است.)
".I'm tired" (من خسته هستم.)
توجه داشته باشید که شکل گذشته و شکل سوم این فعل استثنا است و از قانون کلی پیروی نمی‌کند. مثال:
".The film was great" (فیلم عالی بود.)